Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obtienes un recibo de sueldo. | You get a paycheck. |
Ese es el recibo de sueldo! | That's the paycheck! |
¿Es fácil determinar sus ingresos y los de su cónyuge (por medio de un formulario W-2, recibo de sueldo u otros documentos accesible)? | Is the income of both of you easy to determine (as in a W-2, paystub or some other available document)? |
Para determinar el costo de su visita, por favor de traer prueba de ingresos (recibo de sueldo, W-2, cheques de desempleo / formulario, documento de apoyo de su hijos). | To determine the cost of your visit, please bring in proof of income (paystub, W-2, unemployment checks or form, or child support document). |
En este sentido, EDICOM ha desarrollado Business Mail Payroll, una plataforma que incluye técnicas avanzadas de encriptación de datos para garantizar que solo el empleado pueda consultar su recibo de sueldo. | To this end, EDICOM has developed Business Mail Payroll, a platform that includes advanced data encryption techniques to ensure that only the employee can view their paycheck. |
Solo necesito un certificado de trabajo así que puedo conseguir mi familia a salir de este refugio, y todo lo que necesita es un formulario W-2 o un recibo de sueldo, nada de eso. | I just need proof of employment so I can get my family out of this shelter, and all I need is a W-2 form or a paystub, anything like that. |
Con el recibo de sueldo electrónico todo este procedimiento se simplifica. | With the electronic wage receipt, this whole procedure is simplified. |
Actualmente, las empresas deben emitir el recibo de sueldo en papel. | Businesses currently have to issue the wage receipt on paper. |
Aquí está Este es mi último recibo de sueldo. | That's it. That's my last pay stub. |
Los requisitos para ingresar son: ser varón de 18 a 30 años, recibo de sueldo y fotocopia DNI. | Admission requirements are: being male 18 to 30 years paycheck and photocopy DNI. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
