recibo de sueldo

Traductor
Ejemplos

Obtienes un recibo de sueldo.	You get a paycheck.
Ese es el recibo de sueldo!	That's the paycheck!
¿Es fácil determinar sus ingresos y los de su cónyuge (por medio de un formulario W-2, recibo de sueldo u otros documentos accesible)?	Is the income of both of you easy to determine (as in a W-2, paystub or some other available document)?
Para determinar el costo de su visita, por favor de traer prueba de ingresos (recibo de sueldo, W-2, cheques de desempleo / formulario, documento de apoyo de su hijos).	To determine the cost of your visit, please bring in proof of income (paystub, W-2, unemployment checks or form, or child support document).
En este sentido, EDICOM ha desarrollado Business Mail Payroll, una plataforma que incluye técnicas avanzadas de encriptación de datos para garantizar que solo el empleado pueda consultar su recibo de sueldo.	To this end, EDICOM has developed Business Mail Payroll, a platform that includes advanced data encryption techniques to ensure that only the employee can view their paycheck.
Solo necesito un certificado de trabajo así que puedo conseguir mi familia a salir de este refugio, y todo lo que necesita es un formulario W-2 o un recibo de sueldo, nada de eso.	I just need proof of employment so I can get my family out of this shelter, and all I need is a W-2 form or a paystub, anything like that.
Con el recibo de sueldo electrónico todo este procedimiento se simplifica.	With the electronic wage receipt, this whole procedure is simplified.
Actualmente, las empresas deben emitir el recibo de sueldo en papel.	Businesses currently have to issue the wage receipt on paper.
Aquí está Este es mi último recibo de sueldo.	That's it. That's my last pay stub.
Los requisitos para ingresar son: ser varón de 18 a 30 años, recibo de sueldo y fotocopia DNI.	Admission requirements are: being male 18 to 30 years paycheck and photocopy DNI.
Los iraquíes suministran una extensa documentación de cada destinatario de una pensión o un recibo de sueldo.	The Iraqis supplied extensive documentation of each recipient of a pension or paycheck.
El mejor ejemplo es México, donde el recibo de sueldo en formato digital es obligatorio desde 2014.	The best example is Mexico, where the digital wage receipt is mandatory and in force since 2014.
Miré a mi recibo de sueldo esta semana y me di cuenta que había recibido un aumento de sueldo.	I looked at my pay stub this week and noticed I had received a raise.
Nosotros proveemos la infraestructura básica y algunos recursos que constan en el recibo de sueldo y la gente no lo nota.	We provide the basic infrastructure and some resources that go unnoticed on the pay slip.
Deben ser ciudadanos de los Estados Unidos que posean una forma de identificación válida, un recibo de sueldo de su lugar de trabajo y una factura de servicios públicos.	They must be a citizen of the United States who possesses a valid form of identification, a pay stub from their place of employment, and one utility bill.
Además de eso deberá presentar un documento oficial verificando su nombre y dirección --como resumen de banco, recibo de sueldo o factura de servicios, pudiendo así emitir su voto.	Then they would present an official document verifying their name and address, like a bank statement, pay stub or utility bill, and can cast a regular ballot.
¿Podría enviarnos una copia de su último recibo de sueldo?	Could you send us a copy of your latest pay stub?