Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Speaking to the AP, Pratt explained the cast loves Gunn but everyone still wants to move forward, with the recent controversy being complicated for everyone.
En una entrevista con la AP, Pratt explicó que el elenco ama a Gunn, pero todos quieren seguir adelante, dejando atrás la controversia que les ha hecho la vida complicada a todos.
The recent controversy at Porto Ercole is an example of such tension.
La reciente controversia en Porto Ercole demuestra dicha tensión.
But I also believe that we have unfinished business in relation to the recent controversy.
Pero también creo que no hemos zanjado la cuestión de la reciente controversia.
If you don't live under a rock, then you've likely heard about the recent controversy surrounding Chick-fil-A.
Si usted no vive bajo una roca, entonces usted probablemente ha oído hablar de la reciente controversia en torno a Chick-fil-A.
Despite recent controversy, Brings day-to-Day has provided aid and assistance to the residents of Houston since its creation in 2008.
A pesar de los últimos controversia, Trae día a Día ha proporcionado ayuda y asistencia a los residentes de Houston desde su creación en 2008.
The recent controversy on the expensive fares on routes to Sardinia say a lot about what effects might occur traffic by sea if it was not properly addressed.
La controversia recientes del tarifas caros rutas Cerdeña dicen mucho lo efectos podría ocurrir tráfico marítimo si no dirigida correctamente.
A recent controversy that has arisen in Malaysia is the issue of a novel used as a textbook for literature in secondary schools.
Una nueva controversia surge en Malasia tras el uso de una novela como material de lectura obligatoria para literatura en las escuelas secundarias.
A recent controversy in Barbados—over hairstyles of all things—is reigniting debate about the link between grooming standards, prestige and race in the Caribbean.
Una controversia reciente en Barbados–sobre el tipo de peinado–está reactivando el debate sobre la relación entre hábitos de aseo, prestigio y raza en el Caribe.
Despite recent controversy surrounding lavish travel budgets for politicians, city officials still haven't learned their lesson.
A pesar de la reciente controversia que gira entorno a los espléndidos presupuestos destinados a los viáticos de políticos, los funcionarios de la ciudad todavía no han aprendido la lección.
People still have the sense that nobody is listening to their concerns, for example in the recent controversy over electricity prices in Argentina.
La gente sigue teniendo la sensación de que nadie presta atención a sus inquietudes, como en el caso de la reciente controversia sobre los precios de la electricidad en Argentina.
Palabra del día
fresco