El renovado interés inversor en España está reactivando la actividad de M&A. | The renewed investing interest in Spain is reactivating the M&A activity. |
Está reactivando el rumor de una ampliación de capital… | You are reviving the rumour of a capital increase… |
Está reactivando mi tarjeta de crédito de la compañía. | He's reactivating my company credit card. |
Mediterranean Re-Activating Complex recarga la célula, regenerándola y reactivando su metabolismo. | The Mediterranean Re-Activating Complex restores the cells, revitalizing them and reactivating their metabolism. |
De forma nada sorprendente, Washington reacciona reactivando la polémica. | Not surprisingly, Washington reacted by refueling the controversy. |
Éstos son algunos puntos de nodos dormidos que se están reactivando ahora. | These are some now-dormant nodal points being re-activated. |
Igual que en las anteriores mareas, la parte delantera empezó a flotar, reactivando las esperanzas. | As during the previous tides, the front began to float, reviving hope. |
Se está reactivando la orientación profesional para incluir los niveles de enseñanza primaria y secundaria elemental. | Career guidance is being reactivated to include elementary and junior high levels. |
Está reactivando su economía. | They are reviving their economy. |
Instamos a ambas partes a que apuesten por el diálogo reactivando las conversaciones de paz estancadas. | We urge both parties to embrace dialogue by reviving the stalled peace talks. |
