Krishnamurti: Ustedes pueden reírse de ello o tomarlo seriamente. | Krishnamurti: You can laugh it off or take it seriously. |
Estoy segura que has oído a muchas chicas reírse de ti. | I'm sure you've heard lots of girls laugh at you. |
X parece reírse de ello en otro video. | X seems to laugh it off in another video. |
Recuerdo que ella intentó reírse de ello una vez. | I remember she tried to laugh it off once. |
Solo reírse de ello y echarle la culpa a la bebé. | Just laugh it off and blame it on the baby. |
Gracias por reírse de dolor de mi hijo. | Thank you for laughing at my child's pain. |
Varios niños Saiyans cantaban un malvado tintineo para reírse de su camarada. | Several Saiyans children were singing a wicked jingle to laugh at their comrade. |
Solía ser... la gente solía reírse de él. | Used to be... used to be people would laugh at him. |
Esto es cuando mi mejor amigo empezó a reírse de mí. | This is when my best friend started laughing at me. |
Todos sobrevivieron para reírse de la anécdota años más tarde. | Everyone survived to laugh at the story years later. |
