El basurero Simplehuman ($200) usa rayos infrarrojos para detectar la mano. | The Simplehuman can ($200) uses infrared technology to sense a hand. |
Las ondas de rayos infrarrojos son invisibles y producen calor. | Infrared wavelengths are invisible and produce heat. |
Círculos en los Cultivos - Efectos de los rayos infrarrojos y calefacción. | Crop circles - Lightning heating and infrared effects. |
La lámpara de secado Zirkonlampe 250 es una lámpara de rayos infrarrojos con radiación térmica. | The drying lamp 250 is a heat radiating infrared lamp. |
Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
Varios sensores ópticos captan la 'sombra' de un objeto en los rayos infrarrojos y se calcula una posición. | Several optical sensors capture the 'shadow' of an object in the infrared and calculated a position. |
Las piscinas obtienen calor de forma natural durante el día absorbiendo la radiación de rayos infrarrojos del sol. | Swimming pools gain heat naturally during the day by absorbing the infrared radiation from the sun. |
Al absorber los rayos infrarrojos (al igual que por su contacto con el suelo) el aire se calienta. | By absorbing infra-red (as well as by its contact with the hot ground), air heats up. |
RoomManager será bloqueado desde la parte superior tintado para permitir un control rápido de los rayos infrarrojos. | RoomManager will be masked from the top with darken glass to allow control by infrared remote controller. |
Estas alertas promueven luego observaciones del sensor del satélite Hyperion de la NASA, que es altamente sensible a rayos infrarrojos térmicos. | Alerts then trigger observations from NASA's Hyperion satellite sensor, which is highly sensitive in thermal infrared. |
