Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The rate of flow at closing is then to be calculated. | Después se calculará el caudal en el momento del cierre. |
At the instant of closing, the rate of flow and closing pressure are to be recorded. | En el momento de cerrarse, se registrarán el caudal y la presión de cierre. |
When it is repeated, the rate of flow shall be decreased and/or a larger filter used. | Cuando se repita el ensayo, se reducirá el caudal o se utilizará un filtro más grande. |
In a flow-through system, the rate of flow must not hinder diffusion of a test substance into the receptor fluid. | En un sistema dinámico, el caudal no debe dificultar la difusión de la sustancia problema al líquido receptor. |
Depending on the velocity and rate of flow, the temperatures are equalized and the resistance of the sensor is reduced proportionally. | Dependiendo de la velocidad y caudal, las temperaturas se igualan y la resistencia del sensor se reduce proporcional- mente. |
Then start the chromatographic elution by collecting 180 ml of the mixture of n-hexane/ethyl ether (ratio 99:1), keeping a rate of flow of approximately 15 drops every 10 seconds. | Comenzar entonces la elución cromatográfica recogiendo 180 ml de la mezcla de n-hexano/éter etílico en la proporción 99:1, manteniendo un flujo aproximado de 15 gotas cada 10 segundos. |
In every zone exposed to flood risks it is possible to know in general terms the time of year, frequency, rate of flow, duration and depth of a rise in the water level. | En las zonas expuestas a inundaciones se puede saber, en términos generales, la estación, la frecuencia, la velocidad, la duración y la altura del agua de una crecida. |
A sampling probe directed upstream of the flow of diluted gases to sample the mixture for the duration of the test at a constant rate of flow using, if necessary, a filter, a flow meter and a pump. | Una sonda dirigida flujo arriba de los gases diluidos con la que se pueda recoger una muestra a caudal constante de la mezcla durante todo el ensayo por mediación, si fuera necesario, de un filtro, de un caudalímetro y de una bomba. |
During high rate of flow, it still have stable separation efficiency. | Durante alta tasa de flujo, que todavía tienen eficiencia de separación estable. |
If the worksheet% increases, so does the rate of flow cartridges. | Si la hoja de cálculo% aumenta, también lo hace la tasa de cartuchos de flujo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
