The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the rate of conversion between euro and other currencies. | La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 210 sobre normas detalladas relativas a la conversión entre euros y otras monedas. |
Increases rate of conversion of carbohydrates into energy Gluten-free. | Incrementa la tasa de conversión de carbohidratos en energía. |
0,95 is the rate of conversion of anhydrous dextrose into starch. | 0,95 representa la relación de conversión de la dextrosa anhidra en almidón. |
The rate of conversion to open surgery in our study is 14.5% (n=24). | El índice de conversión a cirugía abierta en nuestro estudio es de 14,5% (n = 24). |
Specifies rate of conversion into the more loss absorbent instrument. | Especifica el tipo de conversión en el instrumento con una mayor capacidad de absorción de pérdidas. |
Our rate of conversion to open surgery is less than 5% abreast the leading specialized foreign centers. | Nuestra tasa de conversión a cirugía abierta es de menos del 5% acorde con la experiencia de centros especializados en el extranjero. |
The rate of conversion of glucose to sorbitol significantly—up to 1% of the cellular content of glucose. | En la norma de la transformación de la glucosa en sorbitol ligeramente al 1% del contenido celular de la glucosa. |
Besides, the growth rate of conversion in Bangkok has increased the construction of CNG refuelling stations from 390 to 416 this year. | Junto con el ritmo del crecimiento de las conversiones, en Bangkok se incrementó la construcción de estaciones de GNC de 390 a 416 este año. |
In vivo, fibrinopeptide A is used as a marker to determine the rate of conversion of fibrinogen to fibrin by thrombin. History Note English: 98(76) | In vivo, el fibrinopéptido A se emplea como un marcador para determinar la velocidad de conversión del fibrinógeno en fibrina mediante la trombina,. |
At its current rate of conversion, Republic plans to have more than 3,100 trucks nationwide running on natural gas and other alternative fuels by the end of 2015. | A este ritmo, Republic podría tener para finales de 2015 más de 3.100 camiones operando con gas natural y otros combustibles alternativos en todo el país. |
