rate of conversion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the rate of conversion between euro and other currencies.	La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 210 sobre normas detalladas relativas a la conversión entre euros y otras monedas.
Increases rate of conversion of carbohydrates into energy Gluten-free.	Incrementa la tasa de conversión de carbohidratos en energía.
0,95 is the rate of conversion of anhydrous dextrose into starch.	0,95 representa la relación de conversión de la dextrosa anhidra en almidón.
The rate of conversion to open surgery in our study is 14.5% (n=24).	El índice de conversión a cirugía abierta en nuestro estudio es de 14,5% (n = 24).
Specifies rate of conversion into the more loss absorbent instrument.	Especifica el tipo de conversión en el instrumento con una mayor capacidad de absorción de pérdidas.
Our rate of conversion to open surgery is less than 5% abreast the leading specialized foreign centers.	Nuestra tasa de conversión a cirugía abierta es de menos del 5% acorde con la experiencia de centros especializados en el extranjero.
The rate of conversion of glucose to sorbitol significantly—up to 1% of the cellular content of glucose.	En la norma de la transformación de la glucosa en sorbitol ligeramente al 1% del contenido celular de la glucosa.
Besides, the growth rate of conversion in Bangkok has increased the construction of CNG refuelling stations from 390 to 416 this year.	Junto con el ritmo del crecimiento de las conversiones, en Bangkok se incrementó la construcción de estaciones de GNC de 390 a 416 este año.
In vivo, fibrinopeptide A is used as a marker to determine the rate of conversion of fibrinogen to fibrin by thrombin. History Note English: 98(76)	In vivo, el fibrinopéptido A se emplea como un marcador para determinar la velocidad de conversión del fibrinógeno en fibrina mediante la trombina,.
At its current rate of conversion, Republic plans to have more than 3,100 trucks nationwide running on natural gas and other alternative fuels by the end of 2015.	A este ritmo, Republic podría tener para finales de 2015 más de 3.100 camiones operando con gas natural y otros combustibles alternativos en todo el país.
Typically an enzyme substrate is added to a buffer solution containing enzyme and the rate of conversion of substrate to product is measured under controlled conditions.	Típicamente un sustrato de la enzima se añade a una solución tampón que contiene la enzima y la tasa de conversión de sustrato al producto se mide en condiciones controladas.
This is not only much more cost effective than the traditional paid social media advertisements, but can also produce a higher rate of conversion on a per-impression basis.	Este tipo de actividades no solo son bastante más efectivas (en cuanto a coste) que los tradicionales anuncios de pago en las redes sociales, sino que también producen una tasa de conversión más alta en términos de impresiones.
The Ministry of Hydrocarbons and Energy reported that the rate of conversion of vehicles running on liquid fuels to natural gas vehicle (NGV) will increase to 700 units per week, starting this month.	El Ministerio de Hidrocarburos y Energía informó que el ritmo de la conversión de vehículos que funcionan con combustibles líquidos a gas natural vehicular (GNV) se incrementará a 700 unidades por semana, a partir de este mes.
The Ministry of Hydrocarbons and Energy reported that the rate of conversion of vehicles running on liquid fuels to natural gas vehicle (NGV) will increase to 700 units per week, starting this month.	El Ministerio de Hidrocarburos y Energía informó que el ritmo de la conversión de vehículos que funcionan con combustibles líquidos a gas natural vehicular se incrementará a 700 unidades por semana, a partir de este mes.
With regard to point (b) of the first subparagraph, the conversion shall be conducted at a rate of conversion that severely dilutes existing holdings of shares or other instruments of ownership.	En lo que respecta a la letra b), párrafo primero, la conversión se llevará a cabo a una tasa de conversión que reajuste de forma sustancial a la baja el valor nominal de las acciones u otros instrumentos de capital existentes.
As the payment is made in Swiss francs and as the accounts voip are in euro the rate of conversion is fixed to 2 whatever is the course of the euro with regard to the Swiss franc.	Así como el pago se hace en francos suizos y sea las cuentas voip están en euros el índice de conversión es fijado sobre 2 cualquiera que sea el curso del euro con relación al franco suizo.
Although the rate of conversion campaigns e-mails is much lower than the achievable through more modern systems such as loyalty programs embedded clientele apps mobile, no longer a additional route to reach and mobilize our potential customers.	Aunque la tasa de conversión de las campañas de e-mails es mucho menor que la alcanzable a través de sistemas más modernos como los programas de fidelización de clientela embebidos en apps móviles, no deja de ser una vía adicional para alcanzar y movilizar a nuestros clientes potenciales.
The appearance of complications during the procedure, reflected by the rate of conversion to surgery, comorbidities, and significant mitral regurgitation, was associated with in-hospital mortality, whereas residual aortic regurgitation was, along with the above factors, a factor associated with mortality during follow-up.	La aparición de complicaciones durante el procedimiento reflejadas por la tasa de conversión a cirugía, las comorbilidades y la insuficiencia mitral significativa se asocian a mortalidad hospitalaria, mientras que la insuficiencia aórtica residual se añade a los previos como factor asociado a mortalidad durante el seguimiento.
Rate of conversion between the euro and other currencies	Tipo de conversión entre el euro y otras monedas