Only one part of the house has been touched, ransacked. | Solo una parte de la casa ha sido tocada, saqueada. |
Otherwise, he would've ransacked the room looking for the money. | De lo contrario, hubiera registrado la habitación buscando el dinero. |
The door was forced, and the place was ransacked. | La puerta estaba forzada y el lugar fue saqueado. |
They do not leave pools of blood or ransacked cupboards. | Estos no dejan charcos de sangre ni armarios saqueados. |
The Consulate was ransacked and its personnel evacuated. | El Consulado fue saqueado y su personal evacuado. |
Several hotels were stormed and ransacked, this time in the area Wapenstraat. | Varios hoteles se atacaron y saquearon, esta vez en la zona Wapenstraat. |
The place has been ransacked, but it doesn't look like a robbery. | El lugar ha sido saqueado, pero no se ve como un robo. |
The soldiers retreated and the house was ransacked. | Los soldados se retiraron y la casa se saquearon. |
The apartment was ransacked, like a burglary. | El apartamento fue saqueado, como en un robo. |
Files were ransacked, and their office was generally trashed. | Los archivos fueron saqueados y en general su oficina fue destruida. |
