We'll contact you when your Randonnee Shorts is available. | Nos pondremos en contacto contigo cuando tu Randonnee Shorts esté disponible. |
The hotel La Randonnee is located in the village of Moudeyres in the Haute-Loire countryside. | El hotel La Randonnee se encuentra en el pueblo de Moudeyres, en el entorno natural de Haute-Loire. |
Randonnée: same approach as outlined in the trekking. | Randonnée: Mismo criterio que el señalado en el trekking. |
Randonnée: Between June and August. | Randonnée: Entre junio y agosto. |
Randonnée: June to September. | Randonnée: Junio a principios de septiembre. |
There are thousands of miles of carefully marked trails in France known as Sentiers de Grande Randonnée. | Hay miles de kilómetros de senderos cuidadosamente marcados en Francia conocido como Los Senderos de Gran Recorrido. |
The randonnée ends with a visit to a wine producer in Moura where you will savour the regional wine. | El randonnée termina con una visita a caballo a una bodega en Moura para provar vinos. |
The pockets on the back were positioned to sit above the waistband of our Cotton and Randonnée shorts. | Los bolsillos de la espalda se colocaron para situarse por encima de la cintura de nuestros pantalones Cotton y Randonnée. |
Do not program this randonnée not too early (before April) or late (after October) because they may have surprises. | No programe esta encrucijada ni muy temprano (antes de abril) ni muy tarde (después de octubre) pues puede llevarse sorpresas. |
The Aigüestortes Sant Maurici National Park is ideal for mountain skiing, ski touring or ski randonnée. | El Parque Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici es ideal para la práctica del esquí de montaña, ski touring o ski de randonnée. |
