Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 2016 volvimos a visitarles para seguir compartiendo experiencias con investigadores de diversas ramas de conocimiento. | We returned in 2016 and shared further experiences with researchers from different fields. |
Él puede constantemente irlo adquiriendo desarrollando nuevas ramas de conocimiento. | He can gather constantly by developing new branches of cognition. |
Esto es una enciclopedia de variadas ramas de conocimiento y sabiduría antigua. | It is an Encyclopaedia of various branches of knowledge and ancient wisdom. |
Posteriormente, se ordenará el grupo de solicitudes de estudiantes procedentes de titulaciones de otras ramas de conocimiento. | Subsequently, the group of applicants from other branches of knowledge will be ranked. |
En el campo de la investigación, la UAB promueve la innovación y la transferencia en todas las ramas de conocimiento. | As for research, the UAB fosters innovation and transfer in all branches of knowledge. |
La propia división, clásica en la Universidad, de las ciencias y las ramas de conocimiento revela esa fragmentación. | The division itself, classic in University, of the sciences and the branches of knowledge reveals that fragmentation. |
Es una universidad generalista con una oferta de 81 titulaciones oficiales de 1o y 2o ciclo pertenecientes a las cinco ramas de conocimiento. | It is a general University which offers 81 official qualifications for the 1st and 2nd cycle belonging to the five fields of study. |
Los resultados obtenidos arrojan cifras relevantes, entre las que destacan las diferencias en los niveles de detección por parte de los docentes de distintas ramas de conocimiento. | The results threw up some significant figures, amongst which the differences in detection levels by teachers in different subjects stand out. |
La UZ dispone de una amplia oferta de enseñanzas en todas las ramas de conocimiento: Artes y Humanidades, Ciencias Experimentales, Ciencias de la Salud, Ciencias Sociales y Jurídicas, e Ingeniería y Arquitectura. | The UZ offers a wide range of studies in all branches of knowledge: Arts and Humanities, Experimental Science, Health Science, Social and Legal Science, Engineering and Architecture. |
El Camino Neocatecumenal no debe estudiar, no sabe, No debe sudar años para adquirir un conocimiento de una o varias ramas de conocimiento, Por eso tiene el Espíritu Santo, a continuación, la búsqueda del conocimiento es totalmente superflua. | The Neocatechumenal should not study, does not know, It should not sweat years to acquire a knowledge of one or more branches of knowledge, why he has the Holy Spirit, then the search for knowledge is entirely superfluous. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
