Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The radiologic technologist will determine your allergies prior to the procedure. | El radiotecnólogo determinará sus alergias antes del procedimiento. |
Notify the radiologic technologist if you are pregnant or suspect you may be pregnant. | Notifique al radiólogo si está embarazada o sospecha que puede estarlo. |
The radiologic technologist will ask you to hold still in a certain position for a few moments while the X-ray exposure is made. | El radiólogo le pedirá que permanezca quieto en una posición determinada durante unos momentos mientras se realiza la radiografía. |
The radiologic technologist will use all possible comfort measures and complete the procedure as quickly as possible to reduce any discomfort or pain. | El radiólogo tomará todas las medidas posibles de comodidad y completará el procedimiento lo más rápido posible para reducir cualquier malestar o dolor. |
The radiologic technologist will use all possible comfort measures and complete the procedure as quickly as possible to minimize any discomfort or pain. | El tecnólogo utilizará todas las medidas posibles para que se sienta cómodo y realizará el procedimiento lo más rápido posible para minimizar cualquier molestia o dolor. |
Notify the radiologic technologist if you have had a recent barium X-ray procedure, as this may interfere with obtaining an optimal X-ray exposure of the lower back area. | Notifique al radiólogo si se realizó un procedimiento de radiografía de bario recientemente, ya que puede interferir con el objetivo de una exposición óptima a los rayos X de la parte inferior de la espalda. |
Tell the radiologic technologist if you are pregnant or think you might be. | Informe al tecnólogo radiológico si está embarazada o piensa que puede estarlo. |
Tell the radiologic technologist if you are pregnant or think you could be. | Informe al tecnólogo radiológico si está embarazada o piensa que puede estarlo. |
Tell the radiologic technologist if you are pregnant or think you may be pregnant. | Informe al tecnólogo radiológico si está embarazada o piensa que puede estarlo. |
The radiologic technologist steps behind a protective window while the image is taken. | El tecnólogo radiológico se ubicará detrás de una ventana de protección mientras se toma la imagen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
