- Diccionario
la ración(
rrah
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. portion
Cada alimento pertenece a un grupo de alimentos esenciales y tiene una ración diaria recomendada.Each food belongs to an essential food group and has a suggested daily portion.
b. helping
Cuando mi perro se termina su ración, suele empujarme para que le sirva otra porción.When my dog is done with his helping, he then often nudges me for a second serving.
c. serving
Comer las cinco raciones diarias recomendadas de fruta y verdura es el elemento más importante de cualquier plan de alimentación saludable.Eating the recommended five a day servings of fruit and vegetables is the most important element of any healthy eating plan.
3. (militar)
a. ration
Cada marinero recibía una ración diaria de ron.Each sailor received a daily ration of rum.
4. (cupo)
a. ration
Entregué un cupón de racionamiento al carnicero y él me dio mi ración de carne.I gave a ration coupon to the butcher and he gave me my ration of meat.
5. (coloquial) (figurado) (parte)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. share
Los refugiados ya habían soportado su ración de sufrimiento.The refugees had already endured their share of suffering.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ración usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
