Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toda la información en la etiqueta es sobre esta porción de alimento. | All the information on the label is about this serving of food. |
Puede ser difícil medir cada porción de alimento que usted come. | It can be hard to measure out every portion of food you eat. |
Un estómago más pequeño solo puede retener una pequeña porción de alimento a la vez. | The smaller stomach can only hold a tiny portion of food at a time. |
Una porción de carbohidratos se define como una porción de alimento que contiene 15 g de carbohidratos. | One carb unit is defined as a serving of food that con- tains 15 g of carbohydrates. |
Donde quiera que esté un mendigo, llevadle una porción de alimento, y no debéis contribuir a la miseria de todos. | Wherever there is a beggar, give them some food, and do not contribute to the misery of others. |
Cuando éste no pueda pensar en otra cosa, la naturaleza no será recargada con una pequeña porción de alimento sencillo. | When he can get his mind upon nothing else, nature will not be overburdened with a small portion of simple food. |
Si su familia toma refrigerios mientras ve televisión, ponga una porción de alimento en un tazón o en un plato para cada persona. | If your family snacks while watching TV, put a portion of the food in a bowl or on a plate for each person. |
Porcentaje (%) de valor diario Esta sección le dice cómo los nutrientes en una porción de alimento contribuyen a su dieta diaria total. | Percent (%) Daily Value This section tells you how the nutrients in one serving of the food contribute to your total daily diet. |
Básicamente, el gusto por el buen vino acompañado de una pequeña porción de alimento constituye los inicios de esta sabrosa y energizante costumbre hispánica. | Basically, the taste for good wine accompanied by a small serving of food represents the start of this tasty and energizing Hispanic custom. |
Este comedero puede programarse un máximo de 6 veces al día. Cada porción de alimento contiene 20 gr (no puede modificarse la cantidad a administrar). | This feeder can be programmed up to 6 times a day.Each serving of food contains 20 gr(you cannot modify are the amount to manage). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
