ración

Divide la ración en 2 o más tomas al día.	Divide the ration in 2 or more shots a day.
Esta media ración podía haber sido perfectamente para tres personas.	This half portion could have been perfectly for three people.
Jugada reforzada con una doble ración de bacon y champiñón.	Move reinforced with a double ration of bacon and mushrooms.
Divide la ración en 2 o más tomas al día.	Divide the ration into 2 or more shots a day.
Divide la ración diaria recomendada en dos o más tomas.	Divide the recommended daily ration into two or more shots.
Puedes tomar una ración, pero... trae el pan aquí.	You may take one ration, but... bring the bread here.
Consumo recomendado: Disuelva una ración en 350 ml de agua.	Recommended dosage: Dissolve a portion in 350 ml of water.
Por ejemplo, unas lentejas pueden sustituir una ración de carne.	For example, lentils can substitute a serving of meat.
Dos cucharaditas de harina de algarroba sería una ración correcta.	Two teaspoons of carob flour would be a correct serving.
Se puede administrar hasta un 25 % de la ración diaria.	You can manage up to 25% of the daily ration.
Una ración adecuada de kiwi sería una o dos piezas.	A proper serving of kiwi would be one or two pieces.
Equinos en crecimiento: 50 g por día mezclado en la ración.	Equine growth: 50 g per day mixed into the ration.
La cantidad de alcoholes del azúcar es 18 gramos por ración.	The amount of sugar alcohol is 18 grams per serving.
Posponga 6 listas los niveles necesitados en la ración total.	Table 6 lists the needed levels in the total ration.
Es importante profundizar en la ración de su caballo.	It is important to delve into the ration of your horse.
Divide la ración diaria en 2 o más tomas.	Divide the daily ration into 2 or more shots.
Ningún invierno está completo sin su ración de nieve y hielo.	No winter is complete without your fill of snow and ice.
Puse cada ración en una bolsa de plástico, por comodidad.	I've put each portion in a plastic bag, for convenience.
Divide siempre la ración en 2 o más raciones al día.	Always divide the ration in 2 or more servings per day.
He tenido mi ración de sangre en la nieve.	I've had my fill of blood in the snow.