raca
- Diccionario
el raca(
rrah
-
kah
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (jerga) (automóvil) (España)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en España
a. car
Tú nos esperas con el raca en marcha justo a la salida del banco.You wait for us right outside the bank in the car with the engine running.
b. jalopy (coloquial) (viejo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El Melo lleva un raca que se le cae a trozos.Melo's jalopy is falling to pieces.
c. banger (coloquial) (viejo) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Yo no monto en este raca, tío.I'm not getting into that old banger, mate.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce raca usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
