Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No quiero pegar a un anciano.
I don't beat up old men.
No quiero pegar a nadie a menos que se lo merezca.
Don't want to hit nobody unless they deserve it.
Esto está tan increíble que te quiero pegar.
This is so amazing I want to punch you.
Venga, que no te quiero pegar.
Come on, you don't want to spar.
Solo quiero pegar a mi compañero.
I just want to beat my colleague.
¿Qué pasa si te quiero pegar?
What if I wanted to hit you?
No, a ti te quiero pegar.
It's not you I want to hit.
No, yo tengo un stress que me quiero pegar un tiro.
No, I'm under a lot of stress.
No le quiero pegar.
I don't want to whack it.
Ahora no quiero pegar a una señorita pero, ya sabes, puedo hacer que pase.
Mm? Now-now I won't hit a lady but, you know, I can make it happen.
Palabra del día
brillante