No, solo quiero pedirte que seas cauta con ello. | No, I just ask you to be cautious about it. |
Eso me hace muy feliz porque quiero pedirte algo más. | That makes me really happy, Carrie, because there's something else... |
Benny, quiero pedirte un favor. ¿Qué? | Benny, I have a favor to ask you. What do you need? |
Pratap, quiero pedirte algo. | Pratap, I want to ask for something from you. |
Pero quiero pedirte un favor. | But I got a favor to ask you. |
Escucha, quiero pedirte un favor. | Listen, I've got a favor to ask you. |
Oye quiero pedirte un gran favor. | Listen, I have a tremendous favour to ask. |
Pero quiero pedirte un favor. | But I got a favor to ask ya. |
De hecho, quiero pedirte un favor. | Um, actually, I had a favor to ask. |
Mira, solo quiero pedirte disculpas por nuestro encuentro de anoche. | Look, I just want to apologize for our encounter last night. |
