Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿quieres que vaya yo a hablar con tu abuela?
Do you need me to talk to your grandmother?
¿Estás seguro que no quieres que vaya yo a dejarlo?
Are you sure you don't want me to drop him off?
¿Estás seguro de que no quieres que vaya yo?
You sure you don't want me to go?
¿Estás seguro de que no quieres que vaya yo?
You sure you don't want me to go?
¿Seguro que no quieres que vaya yo?
You're sure you don't want me to go instead?
Harry, ¿quieres que vaya yo a cuidarte?
Harry, do you want me to come and sit with you?
¿Qué?, ¿quieres que vaya yo a preguntarle?
What, you want me to go question her?
¡Pues si no quieres que vaya ella, tampoco quieres que vaya yo!
Well, if you don't want her there, you don't want me there either!
¿Y quieres que vaya yo?
And you want me?
¿O quieres que vaya yo?
Or do you want me to go? I'll go.
Palabra del día
el ritmo