Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero ser quien se siente en ese trono de juegos. | I want to be the one that sits on that throne of games. |
Pues quien se siente contento desde luego no es infeliz. | Who feels happy certainly is not unhappy. |
Scully, seré yo quien se siente junto a él. | Scully, it's gonna be me sitting next to him. |
Obama cita también a Martin Luther King, de quien se siente discípulo. | Obama also quoted Martin Luther King, of whom he feels he is a disciple. |
Tú eres quien se siente culpable. | You're the one with the guilty conscience. |
Canadá Esta vez no es Alicia, pero es Avril quien se siente en el País de las Maravillas. | Canada This time it's not Alice but Avril who fell into Wonderland. |
El humilde, quien se siente pecador, es un gran perdonador en el confesonario. | A humble man, one who feels he is a sinner, is a great forgiver in the confessional. |
Pero hay quien se siente atrapado en un juego, cuyas normas no ha decidido. | There are some, but many others feel trapped in a game whose rules have not been decided. |
A través de esta guía, cada quien se siente atraído hacia alguna parte en el esquema de las cosas. | Through this guidance each one will feel drawn to some part in the scheme of things. |
El desdén es la reacción agresiva de quien se siente ofendido o privado de algo que le corresponde. | Disdain is the aggressive reaction of those who feel offended or deprived of something they deserve. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
