Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Susan, quien entonces tenía cinco años, fue devuelta a Ava. | Susan, then 5 years old, was returned to Ava. |
Los primeros llevaban pancartas y carteles apoyando a Mladić, quien entonces era un fugitivo de la justicia. | The nationalists carried banners and posters in support of Mladić, who was a fugitive from justice at the time. |
El conflicto comenzó en 2013, después de que el presidente Kiir despidiera a Machar, quien entonces ocupaba el cargo de vicepresidente. | The conflict began in 2013 after President Kiir fired Machar, then serving as vice president. |
Baldwin tenía 54 años cuando se casó con la instructora de yoga, quien entonces tenía 28 años, en el 2012. | Age gap: 26 years Baldwin was 54 when he married the yoga instructor, then 28, in 2012. |
Además, el autor podría haber declarado estos hechos al fiscal, quien entonces habría tenido el deber de realizar una investigación oficial. | Moreover, the author could have submitted these facts to the prosecutor who had then a duty to investigate officially. |
Arroyo, quien entonces trabajaba para Caretas en Lima, de inmediato voló a Huanta para ayudar a dirigir la investigación de la revista. | Arroyo, who was then working for Caretas in Lima, immediately flew to Huanta to help lead the magazine's investigation. |
Yo estaba sentada en la mesa de John junto a su mamá, Roberta, quien entonces habrá tenido unos 95 años muy joviales. | I was sitting at John's table along with his mom, Roberta, who must have been a spry 95 years-old then. |
El maestro susurrará una emoción al oído del niño, quien entonces representará algo que lo hace sentir de esa manera. | The teacher will whisper an emotion in the child's ear, who will then act out something that makes him or her feel that way. |
Se alegó que Hasta habló y lobo-silbó hacia los 21 años, Bryant, quien entonces estaba casada con un hombre llamado Roy Bryant. | It was alleged that Until he spoke, and wolf-whistled towards the 21 years, Bryant, who was then married to a man named Roy Bryant. |
Una vez están completas, entonces se las mando al batería (Miles Austin), quien entonces empezará a componer sus partes de batería. | Once those are complete, then I send them over to the drummer (Miles Austin) who will then begin writing his drum parts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
