Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Buenos días, mi querido padre. | Good morning, my reverend friend. |
¿Qué sucede, querido padre? | What is it, dear? |
Solo puedo agregar una, pero solo una cosa entre muchas, porque nuestro querido padre capuchino habla, contra el altro, la rogativa. | I can only add a, but only one thing among many, because our dear Capuchin Father speaks, against the other, the rogation. |
Pero, Su gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari, ahora mi muy querido padre espiritual, afectuosamente llamado Srila Gurudeva, pacientemente respondió cada uno de mis correos con una amabilidad amorosa. | But His Grace Sriman Sankarshan Das Adhikari, now my very dear spiritual father, affectionately addressed as Srila Gurudeva, patiently answered each and every one of my emails with loving kindness. |
Querido padre Ariel, No sé si este trabajo es publicable. | Father Ariel Caro, I do not know if this work is publishable. |
Querido padre Ariel, gracias por su cuidadoso estudio. | Father Ariel Caro, thanks for your careful study. |
Después de todo, podría hacer algo por su querido padre. | After all, he could do something for his dear father. |
Mi querido padre me dio su tarjeta de crédito y dijo... | My loving father gave me his credit card and said... |
Entonces me uno, aprobar y orar por el querido padre Ariel. | Then I join, approve and pray for the dear father Ariel. |
Pero eso, querido padre, no es el final de mi historia. | But that, dear Father, is not the end of my story. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
