Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que la gente de Haití comenzó a quemar llantas en frustración. | How people in Haiti start burning tires out of frustration. |
Obviamente, al quemar llantas se crea un montón de productos químicos tóxicos, pero eso es todo lo que tienen. | Obviously, burning tires creates a lot of toxic chemicals, but that's all they have. |
La idea que han comprado para aceptar lo que ocurre es que, por fin, Alemán convenció a Ortega para que renunciara a levantar barricadas o a quemar llantas en las calles. | The line that they have swallowed to accept what is happening is that, finally, Alemán has convinced Ortega to give up building barricades and burning tires in the streets. |
En medio de la crisis política, los haitianos dejaron de quemar llantas para demandar que su voto fuera tenido en cuenta, y todo el mundo se reunió delante de este símbolo de desesperación, vestidos de blanco y gritando de dolor. | In the middle of a political crisis, Haitians had stopped burning tires to ask for their vote to be accounted for. Everyone gathered in front of this symbol of despair, dressed in white, screaming his or her pain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
