Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pues vale, parece que te pasaste un poco. | Okay, that was a little over-the-top. |
Como que te pasaste de la raya. | You kind of crossed the line. |
Me imagino, la verdad que te pasaste un poco. | Yeah, I guess. You really got shafted. |
Esta vez sí que te pasaste. | You really outdid yourself this time. |
¿Esta es tu forma de decirme que te pasaste del presupuesto? | Is this your way of telling me you've gone over budget? |
No puedes admitir que te pasaste de la raya. | You can't face it that you were out of line. |
¿No crees que te pasaste un poco más de la raya? | You don't think you went a little bit over the line there? |
Si sale por el otro lado, quiere decir que te pasaste. | If it comes out the other side, you've gone too far. |
Solo digo que— te pasaste una luz roja. | I'm just saying you— you ran a red light. |
Me aseguraré de decirle a Michel que te pasaste por aquí. | I'll be sure to tell Michel you came by. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
