Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Allí pudo recibir la Eucaristía que tanto deseaba. | There he was able to receive his long-desired First Communion. |
Syrhan miró a la pequeña, en cierto modo no había nada de malo en acceder a esa inocente petición y le dio el permiso que tanto deseaba la pequeña. | Syrhan looked at the little one. Certainly, she couldn't see anything bad to allow that innocent request and granted her permission to the little girl. |
El viaje a Europa que tanto deseaba hacer. | The trip to Europe you have so looked forward to. |
Llegando a casa pudimos darle a Rosa lo que tanto deseaba. | Arriving home we were able to give Rosa want she so much wanted. |
Incluso tras los intensos esfuerzos, no podemos alcanzar lo que tanto deseaba. | Even with Herculean efforts, we could not achieve what I wanted. |
En un par de horas, habría conseguido lo que tanto deseaba: la libertad. | Within a couple of hours, he'd have what he'd wanted so badly. His freedom. |
Cuando llegué a casa esa noche abrí el libro que tanto deseaba y lo empecé a leer. | When I came home that evening I opened my desired book and started to read. |
Conseguir la esposa, la compañera eterna que tanto deseaba, requeriría que El pagase el más alto precio. | To have the wife, the eternal companion whom He so desired, would require His paying the highest price. |
Empecé a leer artículos científicos, a participar en concursos científicos, en ferias de ciencias, haciendo todo lo posible para adquirir el conocimiento que tanto deseaba. | I started reading journal papers, started doing science competitions, started participating in science fairs, doing anything I could to get the knowledge that I so desperately wanted. |
Al mismo tiempo, comencé a imaginarme a mí mismo como aportando esa respuesta que tanto deseaba ofrecer en forma de la defensa y promoción de la justicia social y el trabajo de desarrollo para mi magisterio. | Concurrently, I began to envision myself as providing that response I so desired to offer in the form of social justice advocacy and developmental work for my regency. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
