Creo que tan fuerte como alguna vez creíste en mí. | I believe that as strongly as you ever believed in me. |
No importa que tan fuerte sea, tomaré su vida! | No matter how strong he might be, I'll take his life. |
Te podrás imaginar que tan fuerte debe de ser eso. | You can imagine how hard it must be. |
No importa que tan fuerte tratemos, eventualmente resbalaremos en un área. | No matter how hard we try, eventually we'll slip up in an area. |
Ahora puedo ver exactamente que tan fuerte se convierte cuando se molesta. | Now I can see exactly how strong he becomes when enraged. |
El desenlace depende de que tan fuerte este fragmento esté negativamente cargado y traumatizado. | The outcome depends on how strongly this fragment is negatively charged and traumatized. |
Tenía que ver que tan fuerte era su sentimiento. | I had to judge the strength of his feeling. |
Aunque, lo que él no sabe es que tan fuerte es su oponente. | What he doesn't understand is how powerful his opponent is. |
¿Cree que tan fuerte como los míos? | As strong as mine, do you think? |
Cuando me di cuenta de que tan fuerte es esto que ahora se. | When I realized how strong this is, that I now know. |
