Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo cree que se puede solucionar en el futuro?
How does he think we can solve the problem in future?
Bueno, estoy segura de que se puede solucionar.
Well, I'm sure that can be arranged.
La buena noticia es que se puede solucionar este problema fácil de lo que piensa.
The good news is that you can fix this issue easier than you think.
Creo que se puede solucionar.
I think that could be arranged.
Creo que se puede solucionar.
Oh, I think that could be arranged.
Está totalmente claro que se puede solucionar esta situación problemática si existiese un derecho europeo de expulsión.
It is perfectly clear that this difficult situation could be resolved if there were a European expulsion law.
La venta ambulatoria no es un problema que se puede solucionar solo con el poder de la represión policial.
Street vendors are not an issue to be won only by the power of police repression.
Es un problema que se puede solucionar: después de todo, los secretos más íntimos los confiamos a los médicos y los abogados.
This is a solvable problem–after all, we entrust our deepest secrets to doctors and lawyers.
Por cierto, no te preocupes si aplicas mucho bronceador por error ya que se puede solucionar fácilmente con polvos translúcidos.
By the way: don't despair if you apply too much bronzer by mistake, this can easily be corrected with transparent powder.
Voy a omitir la parte sobre el registro, ya que estoy seguro de que se puede solucionar de una manera bastante rápida y fácil.
I am going to skip the part about registration as I am sure you can get around that rather quickly and easily.
Palabra del día
dibujar