Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La sesión que se celebra hoy está dedicada al intercambio de buenas prácticas.
The meeting held today is dedicated to the exchange of best practices.
No sé que se celebra hoy.
I don't know what's the occasion today
El debate que se celebra hoy en esta Cámara permitirá descubrir las raíces del conflicto.
The debate this House is holding today will make it possible to identify the roots of the conflict.
- Apoyo la votación que se celebra hoy en el Parlamento Europeo sobre la modificación del Tratado propuesta.
- I welcome today's vote in the European Parliament on the proposed Treaty change.
Este es el tema de la Jornada en favor de la vida, que se celebra hoy en Italia.
This is the theme of the Pro-Life Day being celebrated throughout Italy today.
En la clausura, que se celebra hoy, estarán presentes un total de 570 estudiantes de seis universidades españolas.
At the closing session today there will be 570 students from 6 Spanish universities.
El primer Día Digital nacional, que se celebra hoy, 21 de noviembre de 2017, marca una de estas iniciativas.
The first national digital day, which takes place today on November 21, 2017, marks one of these initiatives.
En un plano más general, apoyo el debate que se celebra hoy sobre la necesidad de fomentar la igualdad en nuestra sociedad.
On a broader level, I support the debate taking place today on the need to promote equality in our society.
Maasburg, con ocasión de la Jornada contra el trabajo de menores que se celebra hoy, 12 de junio.
Maasburg, told Fides on the occasion of the World Day Against Child Labour being celebrated today, 12 June.
A pesar de que no he oído todas las intervenciones, quería expresar mi satisfacción por el debate que se celebra hoy.
Although I have not heard all of the debates, I also wanted to thank you for the debate that is taking place today.
Palabra del día
la medianoche