Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No pueden escuchar que les está pidiendo que se callen.
They cannot hear you asking them to be silent.
Él les pidió que se callen, y los insultó.
He told them to shut up, and he insulted them.
Necesito que se callen todos ahora mismo.
I need you all to be quiet right now.
¿Puede decir a esos locos que se callen?
Can you tell these madmen to keep quiet?
¿No hay modo de que se callen?
Isn't there some way of shutting up this Cerratini guy?
Creemos que esto es una forma de intimidar a los activistas para que se callen.
We believe that this is a way to intimidate activists into silence.
Démosles carne y que se callen.
Let's give them them meat and keep them quiet.
Será mejor que se callen antes de que los vecinos llamen a la policía.
Well, then, you better be quiet before the neighbors call the police.
No les pueden decir que se callen.
You cannot tell them to keep quiet.
Y necesito que se callen todos.
And I need everyone to quiet down.
Palabra del día
el luto