Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Van der Laak dijo que responde de la misma manera en una corte. | Van der Laak said he answers the same way in the courtroom. |
El ruibarbo es una planta que responde de una manera u otra según la cantidad utilizada. | Rhubarb is a plant that responds in one way or another depending on the amount used. |
Una formación 100% a medida que responde de manera única a la proyección estratégica de cada una de las organizaciones. | A 100% customized course that responds uniquely to each company's strategic projection. |
Una solución versátil que responde de esta manera a las exigencias de la arquitectura moderna, sin necesidad de renunciar al diseño elegante. | A versatile solution that responds to the needs of modern architecture, without sacrificing the most contemporary design solutions. |
Por lo tanto, dichas agencias han de actuar sometidas a la autoridad de la Comisión que responde de ellas ante ustedes. | Those agencies must therefore operate under the authority of the Commission, which is answerable to you for its actions. |
Se basan en una estrategia que responde de forma ágil, urgente y pragmática a situaciones de emergencia por la carencia de vivienda. | They are based on a strategy that responds in an agile, urgent and pragmatic way to emergency situations due to the lack of housing. |
He visto que se trata de un texto muy importante que responde de manera apropiada a gran parte de las necesidades de nuestros catecúmenos. | I saw that this is a very important text that responds in an appropriate way to most of the needs of our catechumenate. |
Este Pleno que responde de sus actos directamente ante los ciudadanos, tiene el deber y el derecho de tomar parte activa en este proceso. | This House, which answers directly to the citizens for its actions, has the duty and the right to take an active part in that process. |
Un sistema completamente configurable y que responde de forma dinámica a lo que está sucediendo en el entorno, con un alto poder comunicativo adaptado a cada espacio y situación. | A completely fexible system that responds dinamically to the environment ensuring a high capacity for communication adapted to each area and situation. |
Desde el hip hop al pop, pizza o sushi, que responde de manera diferente dependiendo de su personalidad FURBY's, incluso si's un eructo fuerte después de una comida. | From hip hop to pop, pizza or sushi, it responds differently depending on your FURBY\'s personality, even if it\'s a loud burp after a big meal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
