Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Existe una posibilidad de que perros vacunados que se enfrenten a un desafío con otras babesias puedan desarrollar la enfermedad y requerir tratamiento.
There is a possibility that vaccinated dogs facing a challenge with other babesia's may develop disease and require treatment.
Aunque los perros grandes pueden ser tan lovable justo como sus contrapartes caninas más pequeñas, requieren una situación más compleja el dormir que perros pequeños.
Even though large dogs can be just as lovable as their smaller canine counterparts, they require a more complex sleeping situation than small dogs.
Este efecto no está limitado a observadores humanos, ya que se ha observado que perros, gatos, zorros y otros depredadores actúan de manera aturdida cuando ven una bandada lo suficientemente grande.
This dazzling effect is not limited to human observers, as dogs, cats, foxes, and other predators have been observed to act in a stunned manner when passed by a large enough flock.
Los síndromes mielodisplásicos más comunes en los gatos que perros.
Myelodysplastic syndromes more common in cats than dogs.
Spray antimicciones que evita que perros y gatos orinen en zonas no deseadas.
Spray antimicroses that prevents dogs and cats from urinating in unwanted areas.
No dejes que perros de menos de 1 año salten para atrapar el disco.
Don't let dogs under 1 yr old jump for a disc.
Se prevé que para el año 2010 habrá más gatos que perros.
It is projected that by the year 2010 there will be far more cats than dogs.
No se permite que perros y gatos viajen juntos en el mismo contenedor.
We will not accept cats and dogs carried in the same container.
Habló con todos ellos y los trató como si fueran menos que perros.
He spoke to them all—and treated them all—as though they were worse than dogs.
Toda la evidencia hasta la fecha sugiere que perros tratan artificial de la hierba como hierba natural.
All the evidence to date suggests that dogs treat artificial grass just like natural grass.
Palabra del día
ecológico