Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La eternidad es vitalidad, que no tiene principio ni fin. | Eternity is vitality, having neither beginning nor end. |
No puedes detener lo que no tiene principio ni fin. | You cannot stop that which has no beginning and no end. |
Su amor es un amor muy grande que no tiene principio ni fin. | His is a mighty love that has no beginning and no end. |
Muchos consideran que el universo es una entidad que no tiene principio ni fin. | Many they consider that the universe is an entity that doesn't have principle neither end. |
El círculo es un símbolo de la existencia eterna, que no tiene principio ni fin. | The circle is a symbol of the eternal existence, which has no beginning and no end. |
En este sentido, es un sistema que funcione por sí misma que no tiene principio ni fin. | In this sense, it is a functioning system in itself that has no beginning and no end. |
Ya que no tiene principio ni fin, la continuidad de la experiencia individual y subjetiva de las cosas prosigue de una vida a otra. | Because it has no beginning and no end, the continuity of individual, subjective experiencing of things continues from one lifetime to another. |
Cuando hablamos de sanātana-dharma por lo tanto, debemos dar por sentado sobre la autoridad de Śrīpāda Rāmānujācārya que no tiene principio ni fin. | When we speak of sanātana-dharma therefore, we must take it for granted on the authority of Śrīpāda Rāmānujācārya that it has no beginning nor any end. |
Esencialmente, esta palabra denota algo que no tiene principio ni fin, o que tiene un comienzo pero no tiene fin, con respecto al tiempo. | Essentially, this word denotes having no beginning and no end, or having a beginning but no end, with respect to time. |
Algo que tiene principio y fin solo puede ser, claro está, un contraste a algo que no tiene principio ni fin. | Something that has a beginning and an end can be only the antithesis of something that has neither a beginning nor an end. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
