Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sucedió que me tocó asistir también, con dos otros de los antiguos.
I also happened to attend that meeting with two other senior people.
Creo que me toco la pierna.
I think she put her hand on my leg.
Pero, por ahora, bien podría simplemente bailar con lo que me toco, ¿verdad?
But, for now, I might as well just dance with the one that brung me, right?
Pero no te diré que me toco porque te chivarás a mi padre.
I'm not going to say whether I do because you'll only tell my dad.
Creo que me toco la pierna.
She put her hand on my leg.
Como que me toco.
It means that I played.
La mala inonoricacion me molesto ya que me toco en el bajo y escuchaba cualquier cosa de la calle y por las mañanas escuchaba como la gente recojia los esquis.
The bad inonoricacion bothered me as I played on the bass and listened to anything on the street and in the mornings I listened as people picked up the skis.
No tenía reserva así que me toco una espera larga de dos horas, me hicieron salir de este lugar cerca de las diez de la noche destrozado de cansancio y por las nuevas experiencias.
I didn't have a reservation, so I had to wait for a whole two hours, and they made me leave the place around ten at night, ravaged by fatigue from the new experiences.
Yo ya estoy decepcionado con la vida que me tocó.
I am already desepcionado with the life that played me.
Ni siquiera puedo recordar la última vez que me tocó.
I can't even remember the last time he touched me.
Palabra del día
el rocío