Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su garantía no valió la sangre con la que fue escrita.
His guarantee wasn't worth the blood it was written in.
Trayendo a nuestra memoria la Palabra que fue escrita.
By bringing to our remembrance the Word which has been recorded.
creo que fue escrita en holandés de Pennsylvania. ¿Qué?
I think it might have been written in Pennsylvania Dutch. What?
Mira la fecha en la que fue escrita.
Look at the date it was written.
Diría que fue escrita por alguien con buena educación.
I'd say someone with a good education wrote it.
Dicen que fue escrita con sangre.
They say it was written in blood.
Algunos señalan que la forma en que fue escrita la ley no ayuda.
Some say the way the law was written doesn't help.
Sí, dice estar bastante convencido de que fue escrita con mi letra.
His claim was pretty convincing. It was written in my handwriting.
Una que fue escrita aquí y otra que nos dejaron en la puerta.
One that was written here and one that was left on the door.
Y ésta es la escritura que fue escrita, MENÉ MENÉ, TEQUEL, Y PARSÍN.
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
Palabra del día
fresco