Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vuelta más del camino y dejamos a nuestra izquierda un poste del tendido eléctrico que está inclinado. | One more turn on the track and we´ll leave a tilted electric post on our left. |
Los astrónomos ya sabían que Urano rotaba sobre un eje que está inclinado a 98° con respecto a su plano orbital. | Astronomers already knew that Uranus rotated about an axis that is tilted at 98° to its orbital plane. |
Los ojos miran el blanco por encima del antebrazo izquierdo, que está inclinado hacia arriba en un ángulo de 45 grados. | The eyes look at the target over the left forearm, which forms a 45-degree angle within this line of vision. |
La tabla de tamiz no gira sino que está inclinado desde el eje vertical y la dirección de inclinación cambia progresivamente en la dirección de las agujas del reloj. | The sieve table does not rotate but is inclined from the vertical axis and the direction of inclination changes progressively in clockwise direction. |
un plano que está inclinado 3° hacia arriba respecto al eje X y pasa por V1 paralelamente al eje Y (plano 1); | A plane inclined upwards from the X axis at 3°, passing through V1, and parallel to the Y axis (plane 1); |
un plano que está inclinado 7° hacia arriba respecto al eje X y pasa por V1 paralelamente al eje Y (plano 5); | A plane inclined upwards from the X axis at 7°, passing through V1, and parallel to the Y axis (plane 5); |
un plano que está inclinado 1° hacia abajo respecto al eje X y pasa por V2 paralelamente al eje Y (plano 2); | A plane inclined downwards from the X axis at 1°, passing through V2, and parallel to the Y axis (plane 2); |
un plano que está inclinado 5° hacia abajo respecto al eje X y pasa por V2 paralelamente al eje Y (plano 6); | A plane inclined downwards from the X axis at 5°, passing through V2, and parallel to the Y axis (plane 6); |
Vale la pena señalar que la variante de mayor éxito para la disposición de la casa de pájaros que se consideran el techo, que está inclinado hacia adelante. | It is worth noting that the most successful variant for the arrangement of the house of birds considered to be the roof, which is tilted forward. |
con un plano que está inclinado 4° hacia abajo respecto al eje X y pasa por V2 paralelamente al eje Y (plano 9); | With a plane inclined downwards from the X axis at 4°, passing through V2, and parallel to the Y axis (plane 9); |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
