Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando Isaac Newton presentó su teoría sobre la gravitación se le preguntó que de donde venía la gravedad.
When Isaac Newton presented his theory of gravitation he was asked where gravitation came from.
¿Qué de dónde he sacado el dinero?
Where did I get the money?
¿Así que de dónde viene este?
So where's this one coming from?
Me dijeron que de dónde era, que no mintiera, que si mentía peor para mí.
They asked me where I was from, said I shouldn't lie and that if I did it would go worse for me.
Pero estoy segura que de donde estás las respuestas son claras.
But I'm surefrom where you are the answers are clear.
Creía que de donde proviene no se tienen emociones.
I thought where you come from they don't have emotions.
Mira, entiendo que de donde vienes las relaciones pueden ser difíciles.
Look, I understand where you're coming from. Relationships can be difficult.
¿Así que de donde viene la fuerza viviente si eres este cuerpo?
So wherefrom the living force coming if you are this body?
Así que de donde haya venido, podría haber otro cuerpo.
Which means, wherever he came from, there might be another body.
Pero era mejor que de donde vengo.
But it was better than where I come from.
Palabra del día
el albaricoque