Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Robusta trampa de plástico reutilizable que consta de dos partes.
Sturdy reusable plastic trap consists of two parts.
Los ministros aprobaron la Declaración de Dhaka, que consta de dos partes.
Ministers adopted the Dhaka Declaration, which has two parts.
Al momento del registro, completará un formulario que consta de dos partes.
At registration, you will complete a form with two parts.
La configuración del túnel es un proceso que consta de dos partes.
Configuring the tunnel is a two step process.
Este valor constituye un compromiso que consta de dos partes: cuidar la privacidad y la libertad de expresión.
This value is a two-part commitment to freedom of expression and privacy.
Invito ahora a la Asamblea General a examinar el proyecto de resolución A/58/L.32, que consta de dos partes.
I now invite the General Assembly to consider draft resolution A/58/L.32, which has two parts.
Se utilizó el sistema Flomap11,12, que consta de dos partes bien diferenciadas: la guía Flow-wire y la consola.
We used the Flomap system,11-12 which consists of two different parts: the flow guide wire and the console.
El equipo de educación especializado en biología marina guiará durante cincuenta minutos la actividad educativa, que consta de dos partes.
The team specializes in marine biology education will guide the educational activity for fifty minutes, which consists of two parts.
Unas escaleras suben de la zona de aparcamiento al jardín y al anexo, que consta de dos partes.
Steps from the parking area lead up to a garden and the separate annex buildings.
En la misma sesión, la Reunión de los Estados Partes aprobó su informe, que consta de dos partes y dos anexos.
At the same meeting, the Meeting of States Parties adopted its report, consisting of two parts and two annexes.
Palabra del día
la uva