Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En FanStory.com todo autor o poeta que califica se le da un rango.
On FanStory.com every qualifying author and poet is ranked.
No hay penalidad por presentar una declaración retrasada que califica para un reembolso.
There is no penalty for filing a late return qualifying for a refund.
Un vuelo que califica, es cualquier vuelo que sea elegible para ganar millas/puntos.
A qualifying flight is any flight that is eligible for earning miles / points.
No hay penalidades por presentar tarde una declaración que califica para un reembolso.
There is no penalty for filing a late return qualifying for a refund.
El torneo involucra a 32 equipos nacionales además del país anfitrión, que califica automáticamente.
The tournament involves 32 teams plus the host nation(s) team, which automatically qualifies.
Sin embargo, la herramienta que califica que eligen generalmente hacer el trabajo es su producto o servicio sí mismo.
However, the branding tool that they usually choose to do the job is their product or service itself.
Una fotocopia del recibo de compra o de la hoja de confirmación de pedido para el celular comprado que califica.
A photocopy of your sales receipt or order confirmation sheet for the qualifying phone purchased.
La mayoría de Períodos de inscripción especial duran 60 días a partir del evento de vida que califica.
Most Special Enrollment Periods last 60 days from the date of the qualifying life event.
Una mano que califica es una mano en la que 3 o más jugadores participan después se reparte el flop.
A qualifying hand is a hand in which 3 or more players participate after the flop is dealt.
El vidrio tenderá a permanecer unido y la caja se rompe, lo que califica como material de acristalamiento de seguridad.
The glass will tend to stay together and case one in is broken–thus qualifying as a safety glazing material.
Palabra del día
tallar