que califica

Traductor
Ejemplos

En FanStory.com todo autor o poeta que califica se le da un rango.	On FanStory.com every qualifying author and poet is ranked.
No hay penalidad por presentar una declaración retrasada que califica para un reembolso.	There is no penalty for filing a late return qualifying for a refund.
Un vuelo que califica, es cualquier vuelo que sea elegible para ganar millas/puntos.	A qualifying flight is any flight that is eligible for earning miles / points.
No hay penalidades por presentar tarde una declaración que califica para un reembolso.	There is no penalty for filing a late return qualifying for a refund.
El torneo involucra a 32 equipos nacionales además del país anfitrión, que califica automáticamente.	The tournament involves 32 teams plus the host nation(s) team, which automatically qualifies.
Sin embargo, la herramienta que califica que eligen generalmente hacer el trabajo es su producto o servicio sí mismo.	However, the branding tool that they usually choose to do the job is their product or service itself.
Una fotocopia del recibo de compra o de la hoja de confirmación de pedido para el celular comprado que califica.	A photocopy of your sales receipt or order confirmation sheet for the qualifying phone purchased.
La mayoría de Períodos de inscripción especial duran 60 días a partir del evento de vida que califica.	Most Special Enrollment Periods last 60 days from the date of the qualifying life event.
Una mano que califica es una mano en la que 3 o más jugadores participan después se reparte el flop.	A qualifying hand is a hand in which 3 or more players participate after the flop is dealt.
El vidrio tenderá a permanecer unido y la caja se rompe, lo que califica como material de acristalamiento de seguridad.	The glass will tend to stay together and case one in is broken–thus qualifying as a safety glazing material.
En su informe, el Secretario General hace referencia a los Principios rectores aplicables a los desplazamientos internos que califica de principios jurídicos.	In his report, the Secretary-General refers to the Guiding Principles on Internal Displacement as legal principles.
La mejor demostración de esto es el procedimiento que califica.	The best demonstration of this is the grading procedure.
Favor de llamar para aclarar lo que califica como una emergencia.	Please call for clarification on what qualifies as an emergency.
Consulte la oficina del Seguro Social, si usted cree que califica.	Consult the Social Security office if you believe you qualify.
Esperamos que califica 5 estrellas para la aplicación.	We hope you rate 5 stars for the app.
Con la repetición de una imagen, el proceso que califica ocurre.	Through repetition of an image, the branding process takes place.
Aquí usted puede aprender sobre el sistema que califica de SOMA.	Here you can learn about the SOMA grading system.
El segundo elemento que califica la acción apostólica Pablo es el desinterés.	The second element which characterizes Paul's apostolic action is his disinterest.
Esto que califica toma de dos horas una presión constante.	This grading takes two hours of constant pressure.
Si hacen una compra que califica, ¡tú ganas automáticamente una comisión!	If they make a qualified purchase, you automatically earn commission!