Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He shared his qualms of conscience with Sigmund Freud. | Sus conflictos éticos a este respecto fueron objeto de su correspondencia con Sigmund Freud. |
I'll have no qualms of conscience this time. | Esta vez no tengo conciencia. |
So, they have no qualms of conscience about it. Sometimes they do not even return it immediately. | Por lo tanto, no tienen ningún remordimiento de conciencia acerca de esto. |
For example, children who are taught to be honest will have qualms of conscience when they tell a lie. | Por ejemplo, los hijos a quienes se les enseña a ser honestos sentirán remordimiento de conciencia al decir una mentira. |
If they do something that goes against their conscience, those who have good consciences will have qualms of conscience. | Si los que tienen buena consciencia hacen algo que va contra su propia consciencia, entonces sentirán remordimiento de consciencia. |
So now I have to ask you, if you don't arrest Victor, won't you experience qualms of conscience for not obeying the law? | Ahora tengo que preguntarte, ¿Si no detienes a Victor, no sientes remordimiento de conciencia por no obedecer la ley? |
On the contrary, a person with good conscience will have qualms of conscience when he takes even a tiny thing of somebody else's. | Por el contrario, una persona con buena consciencia tendrá remordimiento de conciencia cuando tome incluso una pequeña cosa de alguien más. |
So now I have to ask you, if you don't arrest Victor, won't you have qualms of conscience for defying the law? | Así que ahora te pregunto, si no arrestas a Victor ¿no tendrás pesar de conciencia por atentar contra la ley? |
For example, children who are taught to be honest will have qualms of conscience when they tell a lie. | Por ejemplo: los niños que aprenden a ser honestos tendrán remordimiento de conciencia cuando digan una mentira, pero aquellos que son criados entre mentiras sentirán que es natural decir mentiras. |
And the workers who were reluctant to seek a confrontation with the government of the PSOE will have no qualms of conscience about fighting the PP. | Y los trabajadores que se mostraron reticentes a buscar una confrontación con el Gobierno del PSOE no tendrán escrúpulos de conciencia sobre la lucha contra el PP. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
