Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The best qualified candidate, presently, is Hillary Clinton.
El candidato mejor calificado al presente es Hillary Clinton.
If you're a very qualified candidate - a short sentence can suffice.
Si usted es un candidato muy cualificado - una frase corta puede ser suficiente.
You're not the best qualified candidate.
Usted no es el candidato mejor calificado.
I am the best qualified candidate.
Soy el candidato más capacitado.
We wish to state that Russia is ready to nominate a highly qualified candidate to work on this panel.
Deseamos declarar que Rusia está dispuesta a designar a un candidato muy calificado para trabajar en ese grupo.
We ought instead to unite around the best qualified candidate and be content with nominating him or her for the job.
En su lugar, debemos encontrar al candidato mejor cualificado y contentarnos con proponerle a él o ella para el puesto.
Pakistan hopes that consensus will soon develop in the Security Council and the Assembly on a qualified candidate from Asia.
El Pakistán espera que pronto haya consenso en el Consejo de Seguridad y en la Asamblea en torno a un candidato asiático competente.
Both a former Minister of National Integration and former Minister of Finance, Gomes is an intelligent and highly qualified candidate.
Se trata de un candidato inteligente y muy preparado, ex ministro de Integración Nacional y ex ministro de Hacienda.
At the news conference, Mr. Rangel said the group had decided that Mr. Ferrer was the most qualified candidate in a crowded field.
En la conferencia de prensa, Ragel dijo que el grupo había decidido que entre los numerosos postulantes Ferrer era el candidato más calificado.
You can be the most qualified candidate of the bunch, but as the saying goes, it's not always what you know, but who you know.
Usted puede ser el candidato más calificado del grupo, pero como dice el refrán, no siempre es lo que sabe sino a quién conoce.
Palabra del día
aterrador