¡Ay, mi hijo, qué pena me das! Quisiera ayudarte, pero ya tú ves cómo vivimos acá. | Poor thing, I feel really sorry for you! I'd like to help you, but you know how we live here. |
Qué pena me das. | Too bad for you. |
Qué pena me das. | That makes me sad. |
Qué pena me das, Kevin. Tú te lo buscaste. | Cry me a river, Kevin. You brought this on yourself. |
