Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Qué pasada de sitio.
What a beautiful place.
¿Qué te ha parecido la escena de la persecución del principio de la película? - ¡Qué pasada!
What did you make of the chase scene at the beginning of the movie? - Amazing!
Qué pasada de fotos y de objetos de todo tipo!
How cool pictures and objects of all kinds!
¡Qué pasada en la planta baja!
Awesome rager on the ground floor!
¡Qué pasada en la planta baja!
Awesome rager on the ground floor!
¡Qué pasada de cuerpo!
I got a body!
Qué pasada. Es increíble.
That is so cool.
Pedí un bocata de atún y un cappuccino. Quería un Rocky Road Crunch, pero me tomé un Snack-a-Jacks. Pensé "No te tomes libertades" ¡Qué pasada! Lo sé, pero eso no es todo.
I've ordered me tuna mayo baguette and cappuccino. I wanted a Rocky Road Crunch, but I'd had some Snack-a-Jacks. I thought, ''Don't take Liberties.'' Here we go I know, but that ain't it.
¡Qué pasada de casa se han comprado! Tiene diez dormitorios.
What a fantastic house they've bought! It has ten bedrooms.
El restaurante nos cobró un recargo por llegar tarde. - ¡Qué pasada!
The restaurant added on a charge for being late. - What a rip off!
Palabra del día
el coco