Lucas platica mucho con el barman. ¿Qué le pide cuando llega al bar? - Una cerveza helada.Lucas talks to the bartender a lot. What does he ask him for when he gets to the bar? - An ice-cold beer.
Selena y su tío se llevan muy bien. ¿Qué le pide ella a él cada vez que se ven? - Le pide golosinas.Selena and her uncle get along very well. What does she ask him for every time they see each other? - She asks for candy.
El mafioso le está hablando en italiano al dueño de la tienda. Parece enfadado. - ¿Qué le pide? - No lo sé. Dinero probablemente.The mobster is speaking Italian to the store owner. He looks angry. - What is he asking him for? - I don't know. Money probably.
¿Ves a aquella mujer que habla con el policía? - Sí, ¿qué le pide?Do you see the woman who's talking to the policeman? - Yes, what is she asking him for?
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
No entiendo de qué hablan usted y el taxista. ¿Qué le pide? - Le pido que nos lleve al hotel por el camino más rápido.I don't understand what you and the taxi driver are talking about. What are you asking him for? - I'm asking him to take us to the hotel using the fastest route.
¿Qué le pide a su médico si tiene que ir a la consulta en horario de trabajo? - Le pido un justificante.What do you ask your doctor for if you have to visit them during working hours? - I ask for a sick note.