qué le pide

what does he ask him for

¿Qué le pide que haga?	What is he making her do?
¿Hacer lo que le pide su jefe?	To do your boss's bidding?
Imagínense a un acusado que le pide al juez ser declarado inocente basándose en este razonamiento.	Picture a defendant before a judge asking to be found innocent on such grounds.
Cuando su cuerpo tiene en realidad la cantidad deseada de azúcar, deja que le pide que consume aún más.	When your body has actually the wanted amount of sugar, it stops prompting you to consume even more.
Cuando su cuerpo tiene en realidad la cantidad deseada de azúcar, deja que le pide que consume aún más.	When your body has actually the preferred quantity of sugar, it stops prompting you to eat additionally.
Tendremos que presionar a la Comisión para que haga lo que le pide el Parlamento.	We will have to bring pressure to bear on the Commission to get it to do as Parliament demands.
Paso #4 - Un cuadro de notificación aparecerá ahora que le pide que inicie sesión con un nombre de usuario y contraseña.	Step #4–A notification box will now appear prompting you to sign in with a username and password.
¿Por qué le pide que toque el piano?	Why did you ask him to play the piano?
¿Por qué le pide tanto a sus empleados?	Why do you ask so much from your employees?
¿Por qué le pide Cooper a él que haga ésto ahora?	Why would Cooper have him do this now?
¿Por qué le pide que lo acompañe?	Why are you asking him to join you?
¿Por qué le pide ayuda a usted?	Why did he ask you for help?
¿Precisamente qué le pide que haga?	Exactly what is he trying to make you do?
¿Ves a aquella mujer que habla con el policía? - Sí, ¿qué le pide?	Do you see the woman who's talking to the policeman? - Yes, what is she asking him for?
¿Qué le pide el maestro a cada niña que haga?	What does the teacher ask each girl to do?
AMY GOODMAN: ¿Qué le pide usted al Presidente Obama, Ricardo Alarcón?	AMY GOODMAN: What request do you have of President Obama, Ricardo Alarcón?
¿Qué le pide a la comunidad internacional?	What do you ask of the international community?
¿Qué le pide la industria a un embalaje?	What does the industry ask of a packaging industry?
¿Qué le pide a la niña que haga?	What does she ask the girl to do?
¿Qué le pide de esta comunidad?	What do you ask of this community?