Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Capitán, ¿tiene alguna idea de qué está ocurriendo aquí?
Captain, do you have any idea what's happening here?
¿Por qué no me contáis qué está ocurriendo aquí de verdad?
Why don't you tell me what's really going on here?
Tal vez los Zeta nos puedan decir qué está ocurriendo aquí.
Maybe the Zetas can tell us what is going on.
Espere un segundo, ahora no sé qué está ocurriendo aquí, pero...
Wait a second, now I don't know what's goin' on here, but—
Quiero saber qué está ocurriendo aquí.
I want to know what is going on in here.
Sra. Milo, ¿qué está ocurriendo aquí?
Mrs. Milo, what's going on here?
Debo saber qué está ocurriendo aquí.
I have to know what's going on here.
Muy bien, ¿qué está ocurriendo aquí?
All right, what's going on here?
No sé qué está ocurriendo aquí.
I don't know what's going on here.
Pinkerton, ¿qué está ocurriendo aquí?
Pinkerton, what is going on here?
Palabra del día
la medianoche