Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is rather action, la vita activa, or, put simply, politics. | Lo específico es la acción, la vita activa o sencillamente, política. |
Just in case you've never seen one before, put simply, the Audi Q7 is HUGE. | Si no has visto uno antes, resumiendo, el Audi Q7 es ENORME. |
It has not worked very well because, put simply: context matters. | Esto no ha dado muy buenos resultados dado que, simplemente, el contexto tiene importancia. |
So, put simply, active electronics will communicate your sound much more clearly than their passive counterparts. | Así que, sencillamente, active electrónica comunicará su sonido mucho más claramente que sus contrapartes pasivas. |
Audi Q7 Just in case you've never seen one before, put simply, the Audi Q7 is HUGE. | Audi Q7 Si no has visto uno antes, resumiendo, el Audi Q7 es ENORME. |
This might sound quite complicated, but put simply it means to create decent living conditions for everyone around the world. | Esto puede sonar un poco complicado, pero simplificando significa crear condiciones de vida decentes para cualquier persona en el mundo. |
To respect rights essentially means not to infringe on the rights of others, put simply, to do no harm. | Respetar los derechos significa fundamentalmente no conculcar los derechos de los demás -o, dicho de forma más sencilla, no causar daño. |
All the quirks of a 17th century castle mixed with plenty of modern luxuries and great food put simply, it's got the lot. | Todos los toques de un castillo del siglo XVII mezclados con los lujos modernos y una gran comida. Por resumir, lo tiene todo. |
In fact, an effect of GEAR has been the unwillingness of government to develop programmes or legislation which may, put simply, cost money. | De hecho, uno de los problemas del CER ha sido la falta de voluntad del gobierno para desarrollar programas o legislación que puedan, sencillamente, costar dinero. |
The problem, put simply, is that, as Mr Groote is quite right to point out, what we are dealing with here is a compromise as part of a complete package. | El problema es, sencillamente, que, como ha señalado con razón el señor Groote, lo que estamos tratando aquí es un compromiso como parte de un paquete completo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
