Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los únicos puntos negativos fueron el horno y la lavadora-secadora. | The only negatives were the oven and the washer and dryer. |
Sin embargo, pese a las ventajas, tanto Colomer como Domínguez observan algunos puntos negativos. | However, despite advantages, both Colomer and Domínguez notice some drawbacks. |
Más o menos es lo mismo, pero con dos puntos negativos y uno positivo. | More or less the same game, but with two negative and one positive things. |
Según la autora, el feminismo islamista ha comenzado a desafiar eficientemente estos puntos negativos. | According to the author, Islamist feminism has begun to challenge these weaknesses effectively. |
Si el jugador apostó 3 y consiguió el alto y el bajo, obtiene 3 puntos negativos. | If the bidder bid 3, and got high and low, he gets negative three points. |
Como puntos negativos, el obstáculo será ahora doble para acceder a la lectura. | On the negative side, access to reading material will be twice as difficult as it is now. |
¿Es más fiable y cómodo o quizás también tiene sus puntos negativos, ya que quizás tengáis una exposición más reducida? | Is it more reliable and comfortable or maybe it also has it downs, as maybe you would get a smaller exposure? |
Los medios de comunicación, que consistentemente respaldaron a Hillary y se negaron a reportar sus puntos negativos, no pueden más que repetir lo que él publica en twitter. | The media, which consistently backed Hillary and refused to report her negatives, can only repeat the tweets. |
Principales puntos negativos: son muy frecuentes los conflictos de interés y es difícil para los periodistas cubrir las actividades de los bancos de Andorra. | Constantly recurring conflicts of interest and difficulty covering the activities of Andorra's banks are the biggest problems for journalists. |
Basta con mirar a la mascota cuando está a solas con usted y tratar de hacer una lista psicológica de sus puntos negativos y positivos. | Just look at the pet when it is alone with you and try and make a psychological list of its negative and positive points. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
