Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puesto que Krishna es eterno, lleno de sabiduría y dicha, y puesto que nosotros también somos eternos, llenos de sabiduría y dicha, somos descritos como siendo cualitativamente uno con Krishna. | Because Krishna is eternal, full of knowledge and bliss and we are also eternal full of knowledge and bliss, we are described as being qualitatively one with Krishna. |
Pero puesto que nosotros no usamos licencias envoltura, no podemos cambiar la condición por defecto de UCITA. | But since we don't use shrink-wrap licenses, we cannot override the UCITA default. |
Es un importante estimula puesto que nosotros confirmación que hay muovendo hacia las nuevas fronteras de la logística. | It is an important stimulus as us confirmation who we are moving towards the new frontiers of the logistics. |
Y eso es exactamente lo que fue, un error real, puesto que nosotros no formamos parte de la OTAN. | That was exactly what it was, a royal error - because we're not a part of NATO. |
Pero ahora podemos apreciar mejor su posición puesto que nosotros mismos junto a otros fuimos echados el 19 de diciembre. | But now we can better appreciate their position, as we ourselves with another were cast out Dec. 19. |
Todos las disputas por cosas triviales, la guerra, y la lucha, no tienen validez, puesto que nosotros somos un ser planetario unitario. | All the bickering, war and fighting have no validity since we are a unitary planetary being. |
El concepto 4D nos es totalmente ajeno, puesto que nosotros acostumbramos a representar nuestro mundo en las tres dimensiones físicas. | The 4D concept is totally alien to us because we are used to representing our world in the three physical dimensions. |
Ellos normalmente no lo hacen puesto que nosotros reenviamos sus mensajes RRQ, de esta manera ellos se registran con el gatekeeper alterno también. | They usually don't because we forward their RRQs, so they are automatically known to the alternate gatekeeper. |
Por supuesto que nada de esto podrá funcionar, puesto que nosotros conocemos sus métodos tan pronto como ellos los imaginan. | None of this of course will work as we know of their methods as soon as they plot them. |
Permítanme hablar sobre otra área, puesto que nosotros del Comando Galáctico Ashtar tenemos mucho para compartir hoy dentro de su tiempo y espacio. | Let me speak on another area, since we of the Ashtar Galactic Command have much to share today within your time and space. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
